CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 203

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

198

Her Majesty's Government - my reiterated instructions from Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs, Lord John Russell in a Despatch of the 15th February 1860 writes "you will not hesitate to make use of, to the fullest extent, the powers vested in you and in Her Majesty's Consuls, for the maintenance of peace order and good Government Among British subjects resorting to Japan, you will firmly enforce such regulations as you may publish for that purpose".

And again under date November 9 of the same year "and people, will not be thwarted by the inconsiderate and reckless conduct of British subjects; but you will have ... in firmly exercising for the repression of disorder, the extensive powers entrusted to you by Order in Council..

It was strictly in accordance with these instructions, that proceedings were taken against the plaintiff precisely in this case, for his offence was one of those in which inconsiderate and reckless conduct tended to thwart all efforts to establish a good understanding with the Authority and people of Japan, to the manifest injury of British interests and the end of Commerce and peace. He had resisted the officers of the Tycoon, in which one of them was grievously wounded by a fowling piece, after he had deliberately provoked a scuffle.

Edit History

2026-05-18 23:02:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
198 Her Majesty's Government - my reiterated instructions from Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs, Lord John Russell in a Despatch of the 15th February 1860 writes "you will not hesitate to make use of, to the fullest extent, the powers vested in you and in Her Majesty's Consuls, for the maintenance of peace order and good Government Among British subjects resorting to Japan, you will firmly enforce such regulations as you may publish for that purpose". And again under date November 9 of the same year "and people, will not be thwarted by the inconsiderate and reckless conduct of British subjects; but you will have ... in firmly exercising for the repression of disorder, the extensive powers entrusted to you by Order in Council.. It was strictly in accordance with these instructions, that proceedings were taken against the plaintiff precisely in this case, for his offence was one of those in which inconsiderate and reckless conduct tended to thwart all efforts to establish a good understanding with the Authority and people of Japan, to the manifest injury of British interests and the end of Commerce and peace. He had resisted the officers of the Tycoon, in which one of them was grievously wounded by a fowling piece, after he had deliberately provoked a scuffle.
Baseline (Original)
8. 9. 198 Her Majesty's Government - my reiterated. instructions from Her Majesty's Secretary of State abundantly prove. for Foreign Affairs, Lord John Russell in a Despatch of the 15th Sebruary 1860 writes "you make use Nested in ~ will not hesitate to ~ of, to the fullest extent, the powers you and in Her Majesty's Consuls, for the maintenance of peace order and good for Government Among and ti Jakan, regulations as you will British subjects resorting firmly enforce such ~ you may publish for that purpose","_ And again under date November 9 of the "and people, will not be thwarted by the inconsiderati British and reckless conduct 1)! you will have мо r in firmly of subjects; but hesitation in case of need, in Exercising for the repression of disorder, the extensive powers entrusted to It you by Order in Conneil.. was strictly in accordance with - these instructions, that proceedings were taken against the plaintiff precisely one in this case, for his wan of those in which inconsiderate and rectiless conduct tended to thwart all efforts to establish a good understanding with the Authority and people of Japan, to the manifest injury Aame the year- мегу prisoner Avas month in which the offence his ~ of - charged with his Soruship writes. "Heer Abazisty's Government trust Atral your efforts to establish a good understanding with the Japanese Authority our interests and the end. of Commerce and dangering of our relations peace. He had resisted the officers of the Tycoon, in which one of them was and provoked a scuffle grievously wounded by a fowling ficce, after he had deliberately
2026-05-18 23:02:45 · Baseline
View content

8.

9.

198

Her Majesty's Government - my reiterated. instructions from Her Majesty's Secretary of

State

abundantly prove.

for Foreign Affairs, Lord John Russell in a Despatch of the 15th

Sebruary 1860 writes "you

make use

Nested in

~

will not hesitate to ~

of, to the fullest extent, the powers

you

and in Her Majesty's Consuls,

for the maintenance of peace order and good

for

Government Among

and

ti Jakan,

regulations as

you

will

British

subjects resorting firmly enforce such ~

you may publish for that purpose","_

And again under date November 9 of the

"and people, will not be thwarted by the inconsiderati

British

and reckless conduct

1)!

you will have

мо

r

in firmly

of

subjects; but hesitation in case of need, in

Exercising for the repression of disorder, the extensive

powers entrusted to

It

you by Order in Conneil..

was strictly in accordance with -

these instructions, that proceedings were taken

against the plaintiff

precisely

one

in this case, for his

wan

of those in which inconsiderate and

rectiless conduct tended to thwart all efforts to establish a

good understanding with the Authority and people of Japan, to the manifest injury

Aame

the

year-

мегу

prisoner

Avas

month in which the

offence his

~

of

-

charged with his

Soruship writes. "Heer Abazisty's Government

trust Atral

your efforts

to establish a

good

understanding with the Japanese Authority

our interests and the end.

of Commerce and

dangering of

our relations

peace. He had resisted the

officers of the Tycoon,

in which one of them was

and provoked a scuffle

grievously wounded

by a fowling ficce, after he had deliberately

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.